كلمات انجليزية من أصل عربي

بنت بلادي · 03-04-2008, 07:37 مساءً

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
إليكم بعض الكلمات العربية التي ما زالت مستعملة في تلك اللغات ونستعملها على أنها أجنبية وننسى أنها عربية أصيلة أخذها الآخرون وضموها إلى لغتهم
فاستعملناها على أنها انجليزية باللفظ المحرف واستعملنا ألفاظهم بدل كلماتنا وألفاظنا الناصعة الجميلة
1- Zeroكلمه صفر مأخوذه من الفرنسيه( zero ) تكتب نفس الانجليزيه ولكن نطقها يختلف...وهي اصلا ً مأخوذة من اللاتينيه (zephirum) عن العربيه طبعا ً (صفر) والتي تعني فارغ.

2- Safariالرحله وخاصه رحلات القنص , مأخوذة من الكلمه العربيه (سفري) نسبه الى سفر.

3- Racketمضرب التنس، مأخوذة من الفرنسيه (raquette) والتي تنطق (راكيه) المأخوذة من العربيه ( راحه) نسبه الى راحة اليد.

4- Orangeمأخوذة عن الفرنسيه (orange) المأخوذة اصلا ً من الفارسيه (naranga) المأخوذة من الكلمه العربيه (نارنج) بمعنى شجرة البرتقال.

5- Magazine معناها اما مجله او مخزن للذخيره او البضائع , وهي اصلا ً من الكلمه عربيه(مخزن).

6-Lemonمأخوذة عن اللاتينيه (lymon) عن العربيه (ليمون).

7- Amberالكهرمان، مأخوذة من الانجليزيه(ambra) المأخوذة من اللاتينيه والتي اصلها عربي..(عنبر).

وأيضاً . .
Guess = خمن، وأصلها من الفعل (جسّ) العربي

House = مأخوذة من كلمة (الحوش) العربية وقد دخلت لغتهم في سنة 1715م
Castle = القصر، وينطقها الفرنسيون مع أل التعريف فيقولون Alcazar

Jar = من الجرة بالعربية، والفرنسوين يقولون Jarre

Down= أسفل، مأخوذة من الكلمة العربية (دون)
Cut = قطع واللفظ واضح الصلة مع التحريف بما يناسب الإنجليزية

Canon = من القانون العربية

Candel = الشمعة.. من القنديل العربية

Tail = من كلمة ذيل العربية

Guide = دليل.... من كلمة القائد العربية
Cotton = واضحة جدا أنها (قطن)
Lemon = وهذه كسابقتها وقد دخلت الانجليزية سنة 1400

مثل potato
بطاطا

sugar
سكر

بنت بلادى

n.a.r.u.t.o · 03-06-2008, 11:03 صباحاً

House = مأخوذة من كلمة (الحوش) العربية وقد دخلت لغتهم في سنة 1715م

^_^ ماخلو شي

يعطيج العافية على الموضوع الرائع

تحياتي ...

بنت بلادي · 03-06-2008, 02:13 مساءً

n.a.r.u.t.o

اسعدنى تواجدك

شاكره عبورك

دمت بحضور

بنت بلادى

ADMIN · 03-06-2008, 03:35 مساءً

معلومات اغلبها جديده علي

شكراً بنت بلادها على هاللمحه الحلوه

بنت بلادي · 03-06-2008, 06:25 مساءً

هلا وغلا

ادمن

دمت بحضورك لبق!!

دمت بحفظ الله

legend 1 · 03-08-2008, 02:41 مساءً

مشكــــــــورة على المعلومات

دروس الحاسوب ومكوناته دروس الكمبيوتر و الأنترنت دروس عامه للمبتدئين دروس الكمبيوتر و الأنترنت دروس للمبتدئين دروس في المصطلحات دروس الحاسوب ومكوناته دروس في المصطلحات دروس عامه للمبتدئين دروس للمبتدئين

دروس في المصطلحات دروس الحاسوب ومكوناته دروس مبادئ الطباعة باستخدام لوحة المفاتيح دروس للمبتدئين دروس في المصطلحات دروس في المصطلحات دروس الحاسوب ومكوناته دروس للمبتدئين دروس الحاسوب ومكوناته

كنت معتقدأنها كلمات أنكيزية والعرب أضافوها للغة العربية

دروس مبادئ الطباعة باستخدام لوحة المفاتيح دروس في المصطلحات دروس الحاسوب ومكوناته دروس الكمبيوتر و الأنترنت دروس عامه للمبتدئين دروس عامه للمبتدئين دروس الحاسوب ومكوناته دروس للمبتدئين دروس الحاسوب ومكوناته

وفقـــك الله

03-04-2008, 07:37 مساءً	#1 (permalink)
بنت بلادي :: مــراقبة :: :: قسم دروس القرافيكس :: تاريخ التسجيل: Aug 2006 الدولة: قطر دار الفخر المشاركات: 4,419 معدل تقييم المستوى: 234075	كلمات انجليزية من أصل عربي السلام عليكم ورحمة الله وبركاته إليكم بعض الكلمات العربية التي ما زالت مستعملة في تلك اللغات ونستعملها على أنها أجنبية وننسى أنها عربية أصيلة أخذها الآخرون وضموها إلى لغتهم فاستعملناها على أنها انجليزية باللفظ المحرف واستعملنا ألفاظهم بدل كلماتنا وألفاظنا الناصعة الجميلة 1- Zeroكلمه صفر مأخوذه من الفرنسيه( zero ) تكتب نفس الانجليزيه ولكن نطقها يختلف...وهي اصلا ً مأخوذة من اللاتينيه (zephirum) عن العربيه طبعا ً (صفر) والتي تعني فارغ. 2- Safariالرحله وخاصه رحلات القنص , مأخوذة من الكلمه العربيه (سفري) نسبه الى سفر. 3- Racketمضرب التنس، مأخوذة من الفرنسيه (raquette) والتي تنطق (راكيه) المأخوذة من العربيه ( راحه) نسبه الى راحة اليد. 4- Orangeمأخوذة عن الفرنسيه (orange) المأخوذة اصلا ً من الفارسيه (naranga) المأخوذة من الكلمه العربيه (نارنج) بمعنى شجرة البرتقال. 5- Magazine معناها اما مجله او مخزن للذخيره او البضائع , وهي اصلا ً من الكلمه عربيه(مخزن). 6-Lemonمأخوذة عن اللاتينيه (lymon) عن العربيه (ليمون). 7- Amberالكهرمان، مأخوذة من الانجليزيه(ambra) المأخوذة من اللاتينيه والتي اصلها عربي..(عنبر). وأيضاً . . Guess = خمن، وأصلها من الفعل (جسّ) العربي House = مأخوذة من كلمة (الحوش) العربية وقد دخلت لغتهم في سنة 1715م Castle = القصر، وينطقها الفرنسيون مع أل التعريف فيقولون Alcazar Jar = من الجرة بالعربية، والفرنسوين يقولون Jarre Down= أسفل، مأخوذة من الكلمة العربية (دون) Cut = قطع واللفظ واضح الصلة مع التحريف بما يناسب الإنجليزية Canon = من القانون العربية Candel = الشمعة.. من القنديل العربية Tail = من كلمة ذيل العربية Guide = دليل.... من كلمة القائد العربية Cotton = واضحة جدا أنها (قطن) Lemon = وهذه كسابقتها وقد دخلت الانجليزية سنة 1400 مثل potato بطاطا sugar سكر بنت بلادى من مواضيع بنت بلادي في المنتدى [متوسط] درس تصميم إطـار خشبي [متوسط] درس عمل عشب أخضر فرش اسماء الله الحسنى [متوسط] درس تركيب الحروف على بعض صور للتصاميم __________________ تسلم يمناك ولد بلادى لاعدمناك هذي قطـــــــــر هذي قطر تاريخها يرفع الراس هي من بنات المجد والمجد منها الطيب هي ساسه اذا كان له ساس يومه تخير وين يسكن سكنها في ظل ابو مشعل قطر باسها باس ماتستريح الا السحاب يحضنها بيديه لبسه احمد عقد الماس ولو تآمره يرهن حياته رهنها قطرفعايل مالها حد وقياس يشهد لها وقت الشدايد زمنها ماقول بس بفعلها تشهد الناس لوتنشد الخفجي تعلمك عنها Qطريه <a rel="nofollow" href="http://www.dartmediakuwait.com/adclick.php?n=a85a316d" target="_new"><img src="http://www.dartmediakuwait.com/adview.php?what=zone:107&source=MP3Q8&n=a85a316d" border="0" alt=""></a>

03-06-2008, 11:03 صباحاً	#2 (permalink)
n.a.r.u.t.o :: الإدارة :: تاريخ التسجيل: Apr 2006 الدولة: U ( R a K ) E المشاركات: 9,986 معدل تقييم المستوى: 53	رد: كلمات انجليزية من أصل عربي House = مأخوذة من كلمة (الحوش) العربية وقد دخلت لغتهم في سنة 1715م ^_^ ماخلو شي يعطيج العافية على الموضوع الرائع تحياتي ... من مواضيع n.a.r.u.t.o في المنتدى كان يا ماكان في قديم الزمان بنت معانا بالمنتدى !!! [PC] لعبة Tactical Ops - Assault onTerror [PC] لعبة Golf Adventure Galaxy [PC] لعبة السيارات Ford Racing Off Road [PC] لعبة السيارات Need For Speed Carbon __________________ .tk tk, Tadaimaaaaa n.a.r.u.t.o is Back

03-06-2008, 02:13 مساءً	#3 (permalink)
بنت بلادي :: مــراقبة :: :: قسم دروس القرافيكس :: تاريخ التسجيل: Aug 2006 الدولة: قطر دار الفخر المشاركات: 4,419 معدل تقييم المستوى: 234075	رد: كلمات انجليزية من أصل عربي n.a.r.u.t.o اسعدنى تواجدك شاكره عبورك دمت بحضور بنت بلادى من مواضيع بنت بلادي في المنتدى [متوسط] درس رسم الفراشة بالفوتوشوب [متوسط] إصنع بطاقه رومانسيه بلمسات بسيطه فيلــــيه الـــدجــاج بصــــــوص الفــــــطر [متوسط] درس التمويه او اخفاء الوجة والملامح درس عمل لعبة ترتيب الصور __________________ تسلم يمناك ولد بلادى لاعدمناك هذي قطـــــــــر هذي قطر تاريخها يرفع الراس هي من بنات المجد والمجد منها الطيب هي ساسه اذا كان له ساس يومه تخير وين يسكن سكنها في ظل ابو مشعل قطر باسها باس ماتستريح الا السحاب يحضنها بيديه لبسه احمد عقد الماس ولو تآمره يرهن حياته رهنها قطرفعايل مالها حد وقياس يشهد لها وقت الشدايد زمنها ماقول بس بفعلها تشهد الناس لوتنشد الخفجي تعلمك عنها Qطريه

03-06-2008, 03:35 مساءً	#4 (permalink)
ADMIN .::+: Gulf Son :+::. تاريخ التسجيل: May 2005 الدولة: بلاد الخليج المشاركات: 45,751 معدل تقييم المستوى: 53	رد: كلمات انجليزية من أصل عربي معلومات اغلبها جديده علي شكراً بنت بلادها على هاللمحه الحلوه من مواضيع ADMIN في المنتدى درس صناعة خلفيه كتاب من أسرار النفس البشرية للدكتور موسى الجويسر درس عمل شعار مشابه لشعار قناة الجزيرة 3D Studio Max هلا ورالله بـ Alaincity كلمـــات كالــــدرر __________________ دليل مواقع ابن الخليج خدمة google page rank مقدمه من ابن الخليج خدمه اختصار الروابط الآن تستطيع جلب كل ستايلات المنتدى للمجلة ومن غير اي تدخل شخصي منك فقط بـ 120 ريال اطلب منتج بالضغط هنا "من هارون أمير المؤمنين إلى نقفور كلب الروم، قد قرأت كتابك يا ابن الكافرة، والجواب ما تراه دون أن تسمعه، والسلام" اين نحن من هذه الرساله؟

03-06-2008, 06:25 مساءً	#5 (permalink)
بنت بلادي :: مــراقبة :: :: قسم دروس القرافيكس :: تاريخ التسجيل: Aug 2006 الدولة: قطر دار الفخر المشاركات: 4,419 معدل تقييم المستوى: 234075	رد: كلمات انجليزية من أصل عربي هلا وغلا ادمن دمت بحضورك لبق!! دمت بحفظ الله من مواضيع بنت بلادي في المنتدى [متوسط] درس عمل توقيع بطريقه حلوة ومبتكره .. سهل عمل إضاءة متحركة [متوسط] درس عمل تأثير القوس قزح درس عمل حركه روووعة عالكلماااااات ^_^ الأطعمة التي تساعد على إنـقــاص وزنـك حسب فصيلة دمك‏ __________________ تسلم يمناك ولد بلادى لاعدمناك هذي قطـــــــــر هذي قطر تاريخها يرفع الراس هي من بنات المجد والمجد منها الطيب هي ساسه اذا كان له ساس يومه تخير وين يسكن سكنها في ظل ابو مشعل قطر باسها باس ماتستريح الا السحاب يحضنها بيديه لبسه احمد عقد الماس ولو تآمره يرهن حياته رهنها قطرفعايل مالها حد وقياس يشهد لها وقت الشدايد زمنها ماقول بس بفعلها تشهد الناس لوتنشد الخفجي تعلمك عنها Qطريه

كلمات انجليزية من أصل عربي

منتديات شبكة ابن الخليج

اكثر الكلمات بحثاً

	Sitemap \| Archive \| Tag Could
	$موقع ولد الامارات - ينتهي الاعلان بتاريخ 20\8\2008$

		$شبكة مدينة الحب - ينتهي الإعلان بتاريخ 19\8\2008$
	$شبكة مملكتي - ينتهي الإعلان بتاريخ 8\8\2008$	$ملتقى الدعوة الاسلامي - ينتهي الإعلان بتاريخ 6\8\2008$

03-08-2008, 02:41 مساءً	#6 (permalink)
legend 1 عضو مستمر تاريخ التسجيل: Dec 2007 المشاركات: 85 معدل تقييم المستوى: 15	رد: كلمات انجليزية من أصل عربي مشكــــــــورة على المعلومات كنت معتقدأنها كلمات أنكيزية والعرب أضافوها للغة العربية وفقـــك الله من مواضيع legend 1 في المنتدى الى المصمم d.dove سؤال عن الخامات الى خبراء 3d max الى ADMIN كيف أضع مقطع فيديو داخل ماكس هل يعمل 3d max على الفيستا كيف أعيد الشاشة الى وضعها الطبيعي

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)

أدوات الموضوع
عرض نسخة صالحة للطباعة أرسل هذا الموضوع إلى صديق
طرق مشاهدة الموضوع
العرض العادي الانتقال إلى العرض المتطور الانتقال إلى العرض الشجري

المواضيع المتشابهه
الموضوع	كاتب الموضوع	المنتدى	مشاركات	آخر مشاركة
اقوى حوار قرأته بين مجاهد وشيخ من مشائخ اخر الزمان	امير الذباحين	حوارات ثقافية عامة	18	10-08-2007 05:33 صباحاً
أول من ........ أو أوائل في التاريخ	العقلانية	حوارات ثقافية عامة	2	05-09-2007 10:26 صباحاً
قبس من أنوار سيدنا محمد صلى الله عليه وآله وسلم	الصعيدي المشاغب	حوارات ثقافية عامة	7	12-11-2006 04:45 صباحاً
كيف تدعو نصرانيا إلى الإسلام من خلال نصوص كتابهم المقدس	أبو حبيبه الجيزاوي	حوارات ثقافية عامة	7	08-12-2006 04:25 مساءً
135 وسـيـلـة لـكـسـب الـحـسـنـات ,,,	سكون الغرام	حوارات ثقافية عامة	10	12-24-2005 11:32 صباحاً