كتاب شامل يقدم منهج لتعلم اللغة العربية باللهجة اللبنانية





صدر عن دار العلم للملايين كتاب " تعلّم اللغة العربية باللهجة اللبنانية " , يعرض منهج لتعلّم اللغة العربية باللهجة اللبنانية التي تعتبر الأقرب للغة العربية الفصحى , يساعد دارس اللغة خطوة فخطوة على تحقيق تطور ملموس في مهارات التواصل باللهجة اللبنانية.
وتتعدد لهجات اللغة العربية من الخليج إلى المحيط، وتختلف باختلاف كل بلد، ورغم اشتقاقها جميعا من اللغة العربية، فان لكل لهجة طبيعة خاصة تميزها عن غيرها .
من أبرز المجموعات اللهجية المعروفة في العالم العربي اللهجات العربية (شبه الجزيرة العربية)، ولهجات بلاد ما بين النهرين (العراق والأناضول)،واللهجات السورية اللبنانية (سوريا، فلسطين، الأردن ولبنان)، واللهجات المصرية، واللهجات السودانية والتشادية، واللهجات المغاربية (تونس، الجزائر والمغرب)، واللهجة الحسّانية (موريتانيا)، والمالطية التي تعتبر حالة بحدّ ذاتها , وفي تقسيم لدافيد كوهين أضاف إليهم زمرة تاسعة هي لهجات آسيا السوفياتية الوسطى في انسكلوبيديا يونيفرساليس

وأشارت كتابات لأن اللهجة اللبنانية هي من اللغة السريانية بدأ من الحروف الابجدية ابجد، هوز، حطي، فالاحرف السريانية تبدأ باولاف، بيت، جومال، دولاة، واليونان عندما اخذوا هذه الاحرف اصبحت الفا، بيتا، غاما، دلتا، بالنسبة الى اشهر السنة التي نستعملها فهي اشهر سريانية: شبوط، نيسون، ايور، وما زالوا في الشمال يلفظونها باللهجة السريانية، وهذه الاشهر يفهمها معنا اهل العراق وسوريا لانهم كانوا يشكلون الهلال الارامي مع لبنان.

ومن الكتب التي صدرت وتتعلق باللهجة اللبنانية كتاب «معجم الألفاظ اللغوية في اللهجة اللبنانية» لأنيس فريحة.





المصدر: محيط الأخباري