وكيلة وزارة الخارجية دوبريانسكي تترأس وفداً رفيع المستوى إلى ليبيا
(الوفد يشمل مسؤولين كباراً يمثلون الحكومة الأميركية لفتح حوار معمق مع نظرائهم الليبيين)

في ما يلي نص بيان أصدرته وزارة الخارجية الأميركية يوم 10 الجاري حول قيام وفد أميركي رفيع المستوى تترأسه وكيلة وزارة الخارجية بولا دوبريانسكي بزيارة إلى ليبيا في الفترة بين 10-13 الجاري لفتح حوار معمق مع المسؤولين الليبيين حول أوجه التعاون المختلفة بين الحكومتين الأميركية والليبية.
وزارة الخارجية الأميركية

مكتب المتحدث الرسمي

10 تموز/يوليو، 2006

مذكرة إلى وسائل الإعلام

وكيلة وزارة الخارجية الأميركية بولا دوبريانسكي تترأس وفدا من كبار المسؤولين الأميركيين في زيارة لليبيا

الوفد يضم أليكس آزار، نائب وزير الصحة والخدمات الإنسانية؛ وديفيد تومسون نائب وزير التجارة لشؤون الجهود المشتركة للتعاون في مجالي العلوم والتكنولوجيا

تترأس بولا بودريانسكي وكيل وزارة الخارجية الأميركية لشؤون الديمقراطية والشؤون العالمية وفدا أميركيا لزيارة مدينة طرابلس الليبية في الفترة من 10 إلى 13 تموز/يوليو 2006 حيث يلتقي الوفد مع وزير الخارجية الليبيي عبدالرحمن شلقم وعدد آخر من كبار المسؤولين في الحكومة الليبية لبحث طائفة من المواضيع المتعلقة بالعلوم والتكنولوجيا. ويصاحب وكيلة وزارة الخارجية الأميركية في هذه الزيارة كل من: أليكس آزار، نائب وزير الصحة والخدمات الإنسانية، وديفيد إيه تومسون نائب وزير التجارة، ووليام كولغليزر المدير التنفيذي للأكاديمية القومية للعلوم ؛ وذلك للمساهمة في إرساء أسس علاقة قوية بين البلدين في مجالات مثل الصحة والعلوم والتكنولوجيا وعلوم البحار والحيطات والبيئة.

وتأتي الزيارة إلى ليبيا بعد وقت قصير من استئناف العلاقات الدبلوماسية الكاملة معها والقرار الذي صدر في 30 حزيران/يونيو بشطب اسمها من قائمة الدول الراعية للإرهاب، وهو ما مثل إشارة البدء لبداية مرحلة جديدة في العلاقات الأميركية الليبية. إن التعاون في مجال العلوم يهيئ الفرص للتعاون بين المجتمعات ويمهد الأجواء بشكل أفضل لتبادل المعلومات. إن تركيز مهمة هذا الوفد على الصحة والعلوم والتكنولوجيا والبيئة تبعث برسالة واضحة مفادها أن الولايات المتحدة تسعى لتناول مواضيع تسهم في تحسين مستوى معيشة الشعب الليبي ودمج ليبيا بدرجة أكبر في المجتمع الدولي.

إن وزارة التجارة الأميركية تضم عدة وكالات وهيئات لديها خبرة كبيرة في العلوم والتكنولوجيا، ومن بينها الإدارة القومية لشؤون المحيطات والغلاف الجوي، والمؤسسة القومية للمواصفات القياسية والتكنولوجيا، ومكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية المسجلة. وتعريف المسؤولين الليبيين على تلك الوكالات وإتاحة الفرصة للمسؤولين الأميركيين للتعبير عما يثيراهتمامهم في في مجال التعاون الواسع النطاق مع ليبيا يعتبر هدفا مهما لزيارة الوفد. وبالإضافة إلى ذلك سيبحث الوفد التعاون الدولي بشأن المواضيع الخاصة بالصحة، بما في ذلك البرنامج الذي تشرف عليه وزارة الصحة والخدمات الإنسانية بالولايات المتحدة (بتكلفة مليون دولار) لمساعدة الحكومة الليبية على التخطيط والاستعداد لمواجهة وباء الأنفلونزا في حالة انتشاره، وتحديث وتطوير سبل مراقبة والرد على الأمراض، وتعزيز قدرات المختبرات. إن الأكاديمية القومية للعلوم بالولايات المتحدة تسعى إلى زيادة التفاعل بين المجتمع العلمي في ليبيا والولايات المتحدة على المستوى الثنائي ومن خلال المؤتمرات الدولية.

(نهاية نص البيان)

مشكور والله يعطيك العافيه اخي المشاغب