شبكة ابن الخليج

Sitemap | Archive | Tag Could
دليل مواقع شبكة ابن الخليج
التسجيل البحث مشاركات اليوم اجعل جميع المنتديات مقروءة الأرشيف

اضف موقعك في دليل العربي - ينتهي الإعلان بتاريخ 19\6\2008سنمار لخدمات تصميم الويب - ينتهي الإعلان بتاريخ 19\6\2008شبكة مدينة الحب - ينتهي الإعلان بتاريخ 19\8\2008
اضف اعلانك هنااضف اعلانك هناملتقى الدعوة الاسلامي - ينتهي الإعلان بتاريخ 6\8\2008
     

نزار قباني

مناقشة موضوع نزار قباني في شخصية و تاريخ; البطاقة الشخصية الاسم : نزار توفيق قباني تاريخ الميلاد : 21 مارس 1923 . محل الميلاد : حي مئذنة الشحم ..أحد أحياء دمشق القديمة . الأسرة : أسرة قباني من الأسر الدمشقية العريقة .. ومن أبرز أفرادها أبو خلي ...

العودة شبكــة ابـن الخـليــج > منتديات ثقافية > حوارات ثقافية عامة > شخصية و تاريخ

رد
 
LinkBack أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
قديم 07-28-2005, 07:04 صباحاً   #1 (permalink)
عضو غائب ننتظر عودته بالسلامه
 
الصورة الرمزية فاتنه القلوب
 
تاريخ التسجيل: Jun 2005
الدولة: مملكه البحرين
المشاركات: 2,045
معدل تقييم المستوى: 221 فاتنه القلوب يستاهل ترحيبفاتنه القلوب يستاهل ترحيب
نزار قباني




البطاقة الشخصية

الاسم : نزار توفيق قباني

تاريخ الميلاد : 21 مارس 1923 .

محل الميلاد : حي مئذنة الشحم ..أحد أحياء دمشق القديمة .

الأسرة : أسرة قباني من الأسر الدمشقية العريقة .. ومن أبرز أفرادها أبو خليل

القباني ، مؤسس المسرح العربي في القرن الماضي ، وجدّ نزار .. أما والده

توفيق قباني فتقول كتب التاريخ إنه كان من رجالات الثورة السورية الأماجد ، وكان

من ميسوري الحال يعمل في التجارة وله محل معروف ، وكان نزار يساعده في

عملية البيع عندما كان في صباه .. أنجب توفيق قباني ستة أبناء .. نزار ، رشيد ،

هدباء ، معتز ، صباح ووصال التي ماتت في ريعان شبابها أما صباح فهو ما زال

حياً .. وكان يُشغل منصب مدير الإذاعة السورية .

المؤهلات الدراسية والمناصب

حصل على البكالوريا من مدرسة الكلية العلمية الوطنية بدمشق ، ثم التحق

بكلية الحقوق بالجامعة السورية وتخرّج فيها عام 1945 .

عمل فور تخرجه بالسلك الدبلوماسي بوزارة الخارجية السورية ، وتنقل في

سفاراتها بين مدن عديدة ، خاصة القاهرة ولندن وبيروت ومدريد ، وبعد إتمام

الوحدة بين مصر وسوريا عام 1959 ، تم تعيينه سكرتيراً ثانياً للجمهورية المتحدة

في سفارتها بالصين .

وظل نزار متمسكاً بعمله الدبلوماسي حتى استقال منه عام 1966 .

طالب رجال الدين في سوريا بطرده من الخارجية وفصله من العمل الدبلوماسي

في منتصف الخمسينات ، بعد نشر قصيدة الشهيرة " خبز وحشيش وقمر " التي

أثارت ضده عاصفة شديدة وصلت إلى البرلمان .

كان يتقن اللغة الإنجليزية ، خاصة وأنه تعلّم تلك اللغة على أصولها ، عندما عمل

سفيراً لسوريا في لندن بين عامي 1952- 1955.

الحالة الاجتماعية

تزوّج مرتين .. الأولى من سورية تدعى " زهرة " وانجب منها " هدباء " وتوفيق "

وزهراء .

وقد توفي توفيق بمرض القلب وعمره 17 سنة ، وكان طالباً بكلية الطب جامعة

القاهرة .. ورثاه نزار بقصيدة شهيرة عنوانها " الأمير الخرافي توفيق قباني "

وأوصى نزار بأن يدفن بجواره بعد موته .وأما ابنته هدباء فهي متزوجة الآن من

طبيب في إحدى بلدان الخليج .

والمرة الثانية من " بلقيس الراوي ، العراقية .. التي قُتلت في انفجار السفارة

العراقية ببيروت عام 1982 ، وترك رحيلها أثراً نفسياً سيئاً عند نزار ورثاها بقصيدة

شهيرة تحمل اسمها ، حمّل الوطن العربي كله مسؤولية قتلها ..

ولنزار من بلقيس ولد اسمه عُمر وبنت اسمها زينب . وبعد وفاة بلقيس رفض نزار

أن يتزوج .

وعاش سنوات حياته الأخيرة في شقة بالعاصمة الإنجليزية وحيداً .

قصته مع الشعر

بدأ نزار يكتب الشعر وعمره 16 سنة ، وأصدر أول دواوينه " قالت لي السمراء "

عام 1944 وكان طالبا بكلية الحقوق ، وطبعه على نفقته الخاصة .

له عدد كبير من دواوين الشعر ، تصل إلى 35 ديواناً ، كتبها على مدار ما يزيد على

نصف قرن أهمها " طفولة نهد ، الرسم بالكلمات ، قصائد ، سامبا ، أنت لي " .

لنزار عدد كبير من الكتب النثرية أهمها : " قصتي مع الشعر ، ما هو الشعر ، 100

رسالة حب " .

أسس دار نشر لأعماله في بيروت تحمل اسم " منشورات نزار قباني " .

أمير الشعر الغنائي

على مدى 40 عاماً كان المطربون الكبار يتسابقون للحصول على قصائد نزار .

وإليكم القائمة كاملة طبقاً للترتيب التاريخي :

· أم كلثوم : غنت له أغنيتين : أصبح عندي الآن بندقية ، رسالة عاجلة

إليك .. من ألحان عبد الوهاب .

· عبد الحليم أغنيتين أيضاً هما : رسالة من تحت الماء ، وقارئة الفنجان من

ألحان محمد الموجي .

· نجاة : 4 أغان أيضاً ، ماذا أقول له ، كم أهواك ، أسألك الرحيلا .. والقصائد

الأربع لحنها عبد الوهاب .

· فايزة أحمد : قصيدة واحدة هي : رسالة من امرأة " من ألحان محمد

سلطان .

· فيروز : غنت له " وشاية " لا تسألوني ما اسمه حبيبي " من ألحان

عاصي رحباني .

· ماجدة الرومي : 3 قصائد هي : بيروت يا ست الدنيا ، مع الجريدة وهما

من ألحان د. جمال سلامه .. ثم " كلمات " من ألحان الملحن اللبناني إحسان

المنذر .

· كاظم الساهر : 4 قصائد : " إني خيّرتك فاختاري ، زيديني عشقاً ،

علّمني حبك ، مدرسة الحب .. وكلها من الحان كاظم الساهر .

· أصالة : غنت له قصيدة " إغضب " التي لحنها حلمي بكر .


· وبذلك يكون المجموع : 20 قصيدة ، غناها 8 مطربين ومطربات .

صدامات ومعارك

كانت حياة نزار مليئة بالصدمات والمعارك ، أما الصدمات فأهمها :

· وفاة شقيقته الصغرى : وصال ، وهي ما زالت في ريعان شبابها بمرض

القلب .

· وفاة أمه التي كان يعشقها .. كان هو طفلها المدلّل وكانت هي كل النساء

عنده .

· وفاة ابنه توفيق من زوجته الأولى .. كان طالباً في كلية الطب بجامعة

القاهرة .. وأصيب بمرض القلب وسافر به والده إلى لندن وطاف به أكبر

المستشفيات وأشهر العيادات .. ولكن قضاء الله نفذ وكان توفيق لم يتجاوز 17

عاماً .

· مقتل زوجته : بلقيس الراوي " العراقية في حادث انفجار السفارة العراقية

ببيروت عام 1982 .

· نكسة 1967 .. أحدثت شرخاً في نفسه ، وكانت حداً فاصلاً في حياته ،

جعله يخرج من مخدع المرأة إلى ميدان السياسة .

أما عن المعارك فيمكننا أن نقول ، انه منذ دخل نزار مملكة الشعر بديوانه الأول "

قالت لي السمراء " عام 1944 ، وحياته أصبحت معركة دائمة أما عن أبرز المعارك

التي خاضها وبمعنى أصح الحملات التي شنها المعارضون ضده :

· معركة قصيدة " خبز وحشيش وقمر " التي أثارت رجال الدين في سوريا

ضده ، وطالبوا بطرده من السلك الدبلوماسي ، وانتقلت المعركة إلى البرلمان

السوري وكان أول شاعر تناقش قصائده في البرلمان .

· معركة " هوامش على دفتر النكسة " .. فقد أثارت القصيدة عاصفة شديدة

في العالم العربي ، وأحدثت جدلاً كبيراً بين المثقفين .. ولعنف القصيدة صدر قرار

بمنع إذاعة أغاني نزار وأشعاره في الإذاعة والتلفزيون .

· في عام 1990 صدر قرار من وزارة التعليم المصرية بحذف قصيدته " عند

الجدار " من مناهج الدراسة بالصف الأول الإعدادي لما تتضمنه من معاني غير

لائقة .. وقد أثار القرار ضجة في حينها واعترض عليه كثير من الشعراء في

مقدمتهم محمد إبراهيم أبو سنة ..

· المعركة الكبيرة التي خاضها ضد الشاعر الكبير " أدونيس " في أوائل

السبعينات ، قصة الخلاف تعود إلى حوار مع نزار أجراه ، منير العكش ، الصحفي

اللبناني ونشره في مجلة مواقف التي يشرف عليها أدونيس . ثم عاد نزار ونشر

الحوار في كتيب دون أن يذكر اسم المجلة التي نشرت الحوار … فكتب أدونيس

مقالاً عنيفاً يهاجم فيه نزار الذي رد بمقال أعنف .

وتطورت المعركة حتى كادت تصل إلى المحاكم لولا تدخل أصدقاء الطرفين

بالمصالحة .

· عام 1990 أقام دعوى قضائية ضد إحدى دور النشر الكبرى في مصر ، لأن

الدار أصدرت كتابه " فتافيت شاعر " متضمناً هجوماً حاداً على نزار على لسان

الناقد اللبناني جهاد فاضل .. وطالب نزار بـ 100 ألف جنيه كتعويض وتم الصلح بعد

محاولات مستميتة .

آخر العمر

· بعد مقتل بلقيس ترك نزار بيروت وتنقل في باريس وجنيف حتى استقر به

المقام في لندن التي قضى بها الأعوام الخمسة عشر الأخيرة من حياته .

· ومن لندن كان نزار يكتب أشعاره ويثير المعارك والجدل ..خاصة قصائده

السياسة خلال فترة التسعينات مثل : متى يعلنون وفاة العرب ، والمهرولون ،

والمتنبي ، وأم كلثوم على قائمة التطبيع .

· وافته المنية في لندن يوم 30/4/1998 عن عمر يناهز 75 عاما كان منها 50

عاماً بين الفن والحب والغضب .


هذه احدى قصائده المشهورة



ما تفعلين هنا ؟

ما تفعلين هنا ؟

فالشاعر المشهور ليس أنا

لكنني ...

بتوتري العصبي أشبهه

وغريزة البدويّ أشبهه

وتطرفي الفكري أشبهه

وجنوني الجنسي أشبهه

وبحزني الأزلي أشبهه

هل تسمعين صهيل أحزاني ؟

ما تبتغين لديّ سيدتي ؟

فالشاعر الأصلي ليس أنا

بل واحد ثاني

يا من تفتش في حقيبتها

عن شاعرٍ غرقت مراكبه

لن تعثري أبداً عليّ بأي عنوان

شبحٌ أنا … بالعين ليس يُرى

لغةٌ أنا من غير أَحْرُفها

ملك أنا … من غير مملكة

وطنٌ أنا

من غير أبواب وحيطان

يا غابتي الخضراء يؤسفني

أنْ جئتِ بعد رحيل نيسان

أعشاب صدري الآن يابسة

وسنابلي انكسرت ..

وأغصاني

لا نار في بيتي لأوقدها

فليرحم الرحمن نيراني

لا تحرجيني .. يا بنفسجتي

أشجار لوزك لا وصول لها

وثمار خوخك .. فوق إمكاني

لم يبق عندي ما أقدّمه

للحب

غير صهيل أحزاني

أغزالة بالباب واقفة ؟

من بعدما ودّعت غزلاني

ماذا تُرى أهدي لزائرتي ؟

شعري القديم ؟

نسيتُ قائله

ونسيتُ كاتبه

ونسيتُ نسياني

هل هذه الكلمات شغل يدي ؟

إني أشكّ بكل ما حولي

بدفاتري

بأصابعي

بنزيف ألواني

هل هذه اللوحات من عملي ؟

أم أنها لمصوّرٍ ثاني

يا طفلةً . . جاءت تُذَكِّرني

بمواسم النعناع والماءِ

ماذا سأكتبُ فوق دفترها ؟

ما عدتُ أذكرُ شكل إمضائي !!

لا تبحثي عني .. فلن تَجدِي

مني ..

سوى أجزاء أجزائي

يا قطتي القزحيّة العينين

لا أحد

في شارع الأحزان يعرفني

لا مركب في البحر يحملني

لا عطر مهما كان يسكرني

لا ركبة شقراء .. أو سمراء تدهشني

لا حبّ

يدخل مثل سكينٍ بشرياني

بالأمس .. كان الحب تسليتي

فالنهد .. أرسمه سفرجلةً

والعطر أمضغه بأسناني

بالأمس كنتُ مقاتلاً شرساً

فالأرض أحملها على كتفي

والشعر أكتبه بأجفاني

واليوم لا سيف ولا فرس

سقطت على نهديك أوسمتي

وملاحمي الكبرى وتيجاني

عن أي شيء تبحثين هنا ؟

فالشاعر المشهور ليس أنا

بل واحد ثاني

مقهى الهوى فرغت مقاعده

حولي

وما أكملتُ فنجاني





من مواضيع فاتنه القلوب في المنتدى
__________________




فاتنه القلوب غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 07-28-2005, 07:35 صباحاً   #2 (permalink)
عضو فعال
 
الصورة الرمزية قلب الاسد
 
تاريخ التسجيل: May 2005
المشاركات: 1,312
معدل تقييم المستوى: 211 قلب الاسد نشيطقلب الاسد نشيطقلب الاسد نشيطقلب الاسد نشيطقلب الاسد نشيطقلب الاسد نشيطقلب الاسد نشيط
سرد رائع لحياة شاعر كبير وعلامة من علامات الشعر الحديث

ولكن توجد بعض التحفظات على هذة الشخصية لاكثارة من ذكر الغرائز والمجون كالخمرة وغيرها


يعطيج الف عافية فاتن

:flp::flp::flp:





من مواضيع قلب الاسد في المنتدى
__________________


قد اكون مختلف معك في الرأي ولكني مستعد للموت دفاعا عن حقك في ابداء رأيك.....
قلب الاسد غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 07-28-2005, 07:33 مساءً   #3 (permalink)
عضو غائب ننتظر عودته بالسلامه
 
الصورة الرمزية فاتنه القلوب
 
تاريخ التسجيل: Jun 2005
الدولة: مملكه البحرين
المشاركات: 2,045
معدل تقييم المستوى: 221 فاتنه القلوب يستاهل ترحيبفاتنه القلوب يستاهل ترحيب
قلب الاسد

اشكر علي روعه تواجدك

ولا تحرمني منه

والله يعطيك العافيه

ولك كل الود :kiss:

فاتنه القلوب





من مواضيع فاتنه القلوب في المنتدى
__________________



فاتنه القلوب غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 07-29-2005, 09:57 صباحاً   #4 (permalink)
.::+: Gulf Son :+::.

 
الصورة الرمزية ADMIN
 
تاريخ التسجيل: May 2005
الدولة: بلاد الخليج
المشاركات: 44,918
معدل تقييم المستوى: 53 ADMIN نشيطADMIN نشيطADMIN نشيطADMIN نشيطADMIN نشيطADMIN نشيطADMIN نشيطADMIN نشيطADMIN نشيطADMIN نشيطADMIN نشيط
إرسال رسالة عبر مراسل ICQ إلى ADMIN إرسال رسالة عبر مراسل MSN إلى ADMIN
سرد مميز وفعلاً هذا الشاعر تميز بنوع من الفجور خصوصاً بوصفه للمراه


كل الشكر لج اختي فاتنه على هذا الطرح المميز


Admin





من مواضيع ADMIN في المنتدى
__________________


دليل مواقع ابن الخليج
خدمة google page rank مقدمه من ابن الخليج
خدمه اختصار الروابط

الآن تستطيع جلب كل ستايلات المنتدى للمجلة ومن غير اي تدخل شخصي منك فقط بـ 120 ريال

اطلب منتج بالضغط هنا


"من هارون أمير المؤمنين إلى نقفور كلب الروم، قد قرأت كتابك يا ابن الكافرة، والجواب ما تراه دون أن تسمعه، والسلام"

اين نحن من هذه الرساله؟
ADMIN غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 07-29-2005, 10:08 صباحاً   #5 (permalink)
عضو نشيط
 
الصورة الرمزية الفارس
 
تاريخ التسجيل: Jul 2005
المشاركات: 122
معدل تقييم المستوى: 23 الفارس يستاهل ترحيب
يعطيج العافية فاتنة القلوب

صراحة عندج ذوق

هذا شاعرى المفضل

:kiss:





من مواضيع الفارس في المنتدى
الفارس غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 07-31-2005, 02:56 مساءً   #6 (permalink)
عضو غائب ننتظر عودته بالسلامه
 
الصورة الرمزية فاتنه القلوب
 
تاريخ التسجيل: Jun 2005
الدولة: مملكه البحرين
المشاركات: 2,045
معدل تقييم المستوى: 221 فاتنه القلوب يستاهل ترحيبفاتنه القلوب يستاهل ترحيب
ADMIN

دائما تواجد ولا اروع

اشكرك جزيل الشكر علي حضورك الرائع

والله يعطيك العافيه

ولك تحياتي

فاتنه القلوب





من مواضيع فاتنه القلوب في المنتدى
__________________



فاتنه القلوب غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 07-31-2005, 02:59 مساءً   #7 (permalink)
عضو غائب ننتظر عودته بالسلامه
 
الصورة الرمزية فاتنه القلوب
 
تاريخ التسجيل: Jun 2005
الدولة: مملكه البحرين
المشاركات: 2,045
معدل تقييم المستوى: 221 فاتنه القلوب يستاهل ترحيبفاتنه القلوب يستاهل ترحيب
الفارس

اشكرك علي روعه حضورك علي موضوعي

ولا تحرمني من هذا التميز الذي يكمن في تواجد

والله يعطيك العافيه

ولك تحياتي

فاتنه القلوب





من مواضيع فاتنه القلوب في المنتدى
__________________



فاتنه القلوب غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 07-31-2005, 07:40 مساءً   #8 (permalink)
اسرة ابن الخليج
 
الصورة الرمزية الهوى ماهو كلام
 
تاريخ التسجيل: Jul 2005
الدولة: *K S A*
المشاركات: 4,818
معدل تقييم المستوى: 652 الهوى ماهو كلام نشيطالهوى ماهو كلام نشيطالهوى ماهو كلام نشيطالهوى ماهو كلام نشيطالهوى ماهو كلام نشيطالهوى ماهو كلام نشيطالهوى ماهو كلام نشيطالهوى ماهو كلام نشيطالهوى ماهو كلام نشيطالهوى ماهو كلام نشيطالهوى ماهو كلام نشيط
إرسال رسالة عبر مراسل ICQ إلى الهوى ماهو كلام إرسال رسالة عبر مراسل MSN إلى الهوى ماهو كلام إرسال رسالة عبر مراسل Skype إلى الهوى ماهو كلام
· عبد الحليم أغنيتين أيضاً هما : رسالة من تحت الماء ، وقارئة الفنجان من

ألحان محمد الموجي .


يعطيكي الف عافيه اختي فاتنة القلوب

تحياتي:kiss::kiss:





من مواضيع الهوى ماهو كلام في المنتدى
__________________
I forced you
I desire to kill you
and
I desire to your head to
..commit adultery
الهوى ماهو كلام غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 08-01-2005, 03:33 صباحاً   #9 (permalink)
عضو غائب ننتظر عودته بالسلامه
 
الصورة الرمزية فاتنه القلوب
 
تاريخ التسجيل: Jun 2005
الدولة: مملكه البحرين
المشاركات: 2,045
معدل تقييم المستوى: 221 فاتنه القلوب يستاهل ترحيبفاتنه القلوب يستاهل ترحيب
الهوي ما هو كلام

دائما تواجد الرائع يذهل قلمي فلا

اعرف ما ذا كتب من كلمات للرد عليك

الى لا تحرم قلمي ولا مواضيع من روعه هذا التواجد

والله يعطيك العافيه

ولك كل الود :kiss:

فاتنه القلوب





من مواضيع فاتنه القلوب في المنتدى
__________________



فاتنه القلوب غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
رد

العبارات الدلالية
نزار, قباني



الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة

المواضيع المتشابهه
الموضوعكاتب الموضوعالمنتدىمشاركاتآخر مشاركة
من روائع نزار قبانيADMINادب و فنون103-06-2006 06:41 مساءً
قصيدة الحزن نزار قبانيADMINادب و فنون309-27-2005 04:29 مساءً
نزار قبانى يهجو صدامADMINحوارات ثقافية عامة1008-20-2005 01:17 مساءً
نزار قباني (زيديني عشقا)الإدارةادب و فنون206-15-2005 02:59 مساءً
كـلمات (نزار قباني)الإدارةادب و فنون606-15-2005 12:47 صباحاً


منتديات شبكة ابن الخليج

ديانات راغب النشاشيبي شعر نزار قباني كتاب و كتب حسناء اخبار الطب كيف تحافظين على نظامك الغذائي خلال عطلة الأسبوع محمر جداول المباريات سيارات الدوري الأسبانيالدوري الإيطاليالدوري البرتغالي رينولت مسابقات و طرائف و غرائبالعاب و مسابقات ثقافية RealPlayer برامج مميزة برامج مكافحة التجسس برامج تعديل صور طلبات المساعدة وتبادل الخبرات افلام اجنبية افلام عربية قديمة افلام روسية أحدث المسلسلات أفلام أنمي العاب بلاي ستيشن العاب عربية ألعاب PlayStation 3 رسوم و جرافيكس كاريكاتير كاميرات رقمية وتقنية صور جوال فلسطين مسجات زعل دروس الكمبيوتر و الأنترنت دروس الرسم دروس التصميم بالفوتوشوب دروس ايميج ريدي Adobe ImageReadyدروس افتر افكت Adobe After Effect دروس اخراج ملحقات Adobe Illustrator خامات سينما فور دي دروس متقدمه 3D Studio Max دروس swish دروس هتمل دروس Excel دروس BeOS أنظمة التشغيل وندوز WINDOWS دروس دلفي هاكات هاكات وشروحات vBulletin 3.[6-5].Xقسم ستايلات vBulletinمجلة المنتديات mkPortalقسم ستايلات مجلة المنتديات mkPortal Stylesسكربتات وادوات تطوير المواقعمشاكل وحلول الـ مواقعتبادل إعلاني و تجاري

اكثر الكلمات بحثاً



الساعة تعتمد على توقيت جرينتش +3. الساعة الآن 04:08 مساءً.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.1.0

Valid XHTML 1.0 Transitional Valid CSS!Powered by vBulletin® Version 3.7.1,
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd
Feeds:   XML   JS   RSS   RSS Feed 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63