مفكرة الإسلام [خاص]: على خلفية تداعيات تفجير قاعدة فالكون الأمريكية 'الصقر' على يد رجال المقاومة العراقية؛ كشف مصدر في مقر التنسيق المشترك الأمريكي العراقي - طلب عدم ذكر اسمه - عن مصرع 11 مترجمًا عراقيًا في تلك القاعدة أثناء الانفجارات التي هزتها وأدت إلى تدميرها.
ونقل مراسل مفكرة الإسلام في بغداد عن المصدر أن ذوي المترجمين وهم صفويون وأكراد تقدموا برسالة احتجاج إلى السفارة الأمريكية أعربوا فيها عن احتجاجهم على ما أسموه 'عدم اكتراث فرق الإنقاذ الأمريكية بحياة أبنائهم خلال الانفجارات'.
وأوضح المصدر أن ستة من المترجمين العراقيين لا يزالون في عداد المفقودين تحت الأنقاض، فيما تم استخراج الآخرين يوم أمس الخميس في ساعة متأخرة من الليل، مشيرًا إلى أن أهالي المترجمين القتلى اتهموا الاحتلال بعدم الاكتراث لأبنائهم والاهتمام بالجنود الجرحى والقتلى فقط، في الوقت الذي كان من الممكن إنقاذ عدد من هؤلاء المترجمين لو أسرعت فرق الإنقاذ بالاهتمام بهم.
وأكد المصدر أن أهالي هؤلاء المتواطئين مع الاحتلال يتهمون جنود الاحتلال بأنهم كانوا يمرون جوار المترجمين دون الاكتراث بهم، على حد وصفه.