To resolve the Yahoo Arabic messages Email
follow these steps :

1- Select Options Right corner on yahoo page

2- Select General Preferences

3- Under Messages Category ,, you will see YAHOO shortcuts

4- Select Do Not show me Yahoo shortcuts

5- Select Save

Now you are done ..... enjoy reading Arabic messages